El objeto del proyecto Reimdoc (Recuperación e Integración Multilingüe de Documentos Jurídicos) es desarrollo de herramientas que dan soporte al modelado de dentro de los documentos electrónicos, y a la posterior recuperación de información semántica de dichos documentos, teniendo en cuenta las restricciones de acceso al contenido que vaya asociado a los mismos.

Se estudiarán las características de la tramitación de los procedimientos jurídicos en la sociedad del conocimiento tomando como referencia ejemplar la tramitación seguida por la escritura pública de compraventa de bienes inmuebles recogida en soporte digital.

Para más información visitar el sitio web del proyecto http://reimdoc.atosorigin.es

Rol del OEG en Reimdoc

UPM estuvo a cargo de:

• el desarrollo de la ontología de dominio legal español, específicamente dentro el dominio de la compra y venta de bienes inmuebles.
• la integración del sistema recuperación de información LIQUID y la herramienta de ingeniería ontológica WebODE, teniendo como resultado EgoIR, un sistema de recuperación de información basado en ontologías.

Participantes

Las personas involucradas en el desarrollo del proyecto son:

• Asunción Gómez-Pérez
• Fernando Ortíz Rodriguez
• Boris Villazón-Terrazas

Publicaciones

Las publicaciones más importantes realizadas dentro de este proyecto son:

• Ortiz-Rodriguez, F.; Palma, R.; Villazón-Terrazas, B.: EgoIR: ontology-based information retrieval intended for eGovernment". Applications of Semantic Technologies Workshop. Informatik, September 2007, Bremen, Germany.( ISBN 978-3-88579-203-1)
• Gómez-Pérez, A.; Ortiz-Rodriguez, F.; Villazón-Terrazas, B.: Legal Ontologies for the Spanish e-Government. Current Topics in Artificial Intelligence. Selected Papers from the 11th Conference of the Spanish Association for
• Artificial Intelligence (CAEPIA 2006) (ISBN 978-3-540-45914-9), Springer, Verlag.
• Ortiz, F.; Palma, R.; Villazón-Terrazas, B.: Aplicaciones para Gobierno Electrónico Semántico en México: una aproximación para el Desarrollo Municipal. Congreso: IV Encuentro Internacional de Estudios Municipales. 2006, Tamaulipas, Mexico.Ortiz-Rodríguez, F., Palma, R., Villazón-Terrazas, B.: Semantic based P2P System for local e-Government. Workshop on Applications of Semantic Technologies, Informatik Conference, September 2006 Dresden, Germany.
• Ortiz-Rodriguez, F.; Villazón-Terrazas, B.: EGO Ontology Model: law and regulation approach for E-Government. Workshop on Semantic e-Gov, 3rd ESCW, June 2006. Budva, Montenegro.
• Gómez-Pérez, A.; Ortiz-Rodriguez, F.; Villazón-Terrazas, B.: Ontology-Based Legal Information Retrieval to Improve the Information Access in e-Government. Poster on 3rd ESWC, June 2006, Budva, Montenegro.
• Gómez-Pérez, A.; Ortiz-Rodriguez, F.; Villazón-Terrazas, B.: Ontology-Based Legal Information Retrieval to Improve the Information Access in e-Government. Poster on 15th International World Wide Web Conference. May 2006, Edinburgh, Scotland.
• Gómez-Pérez, A.; Ortiz-Rodriguez, F.; Villazón-Terrazas, B.: Legal Ontologies for the Spanish e-Government. XI Conferencia de la Asociación Española para la Inteligencia Artificial, CAEPIA, November 2005, Santiago de Compostela, Spain.